مجلة أجنبية القراءة المكثفة|مستوحاة من الحشرات، بدأ العلماء في تحسين الإبر تحت الجلد

مجلة أجنبية القراءة المكثفة|مستوحاة من الحشرات، بدأ العلماء في تحسين الإبر تحت الجلد

Please Follow -->

Please Follow -->

مجتمع ليانبو الإنجليزي

4 يناير، 2024 13:25

قوانغدونغ

الاستماع إلى النص الكامل

في قارئ الرواية، اقرأ هذا الفصل

اذهب إلى القراءة

القراءة الغامرة في قارئ الرواية

يمكن للحشرات والديدان تحسين إبرة تحت الجلد المتواضعة

I. القراءة العامة للنص الكامل

يعد استخدام الإبر تحت الجلد لتوصيل الأدوية أمرًا شائعًا منذ أكثر من قرن. شهدت المائة عام الماضية كل أنواع التقدم الطبي، بدءًا من المضادات الحيوية والأشعة السينية -إلى لقاحات mRNA وعلاجات السرطان المناعية. ومع ذلك، ظلت الإبرة دون تغيير في الغالب. على الرغم من أنه متوفر الآن بأحجام مختلفة، إلا أنه يظل في جوهره أنبوبًا مجوفًا ومدببًا.

ومع الحظ، قد يتغير ذلك قريبا. وكما أوضح ييتشي ما، وهو مهندس ميكانيكي في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وزملاؤه في ورقة مراجعة فيالذكاء الحيوي والروبوتات‎يبحث الباحثون حول العالم عن طرق لتسهيل مرور الإبر إلى الجلد. وقد استلهم الكثير من الطبيعة.

أحد المصادر الواضحة للأفكار هو البعوض، الذي يتمكن من استخراج وجبات الدم الخاصة به دون ألم تقريبًا. أحد الأسباب هو أن الحشرات تنشر مواد كيميائية مخدرة عندما تخترق الجلد لأول مرة. ولكن هناك سبب آخر يتعلق بشكل وعمل أجزاء الفم. إن طرف خرطوم البعوضة مسنن وأكثر ليونة عند طرفه. تمد الحشرة جلد فريستها قبل أن تعضها، وتهتز خرطومها عندما تدفعها إلى الداخل. كل هذا يساعد على تقليل القوة اللازمة لثقب الجلد. وجدت إحدى الأوراق البحثية، التي نشرتها مجموعة من الباحثين في أمريكا والصين عام 2020، أن الإبرة المستوحاة من البعوض-تتطلب قوة إدخال أقل بنسبة 27% من الإبرة العادية. وقوة ثقب أقل تعني ألمًا أقل. قد تكون الإبر المستوحاة من البعوض- مفيدة أيضًا في الإجراءات الدقيقة مثل الخزعات. ووجدت ورقة بحثية من جامعة ميشيغان، نُشرت أيضًا في عام 2020، أنه يمكنهم تحسين خزعات الأورام الصغيرة في غدة البروستاتا. أدت قوة الإدخال المنخفضة إلى حركة أقل للغدة نفسها، مما يضمن توجيه الإبر بدقة إلى المنطقة التي تحتاج إلى أخذ العينات، بدلاً من الانحراف عن -الهدف.

نظرًا لأن الإبر طويلة ورقيقة، فإن التحدي الآخر يتمثل في دفعها إلى عمق الجسم دون أن تنكسر أو تنكسر. وقد تكون هناك حاجة لمثل هذا النهج، على سبيل المثال، لحقن الأدوية الدقيقة في الورم. يمكن للحشرات أن تساعد هنا أيضًا. لقد استلهم الباحثون من الطريقة التي تستخدم بها إناث الدبابير هياكل تشبه الإبرة-تُسمى مواضع البيض للحفر في الخشب أو الفاكهة قبل وضع البيض. تتكون أجهزة وضع البيض من ثلاثة أقسام. مثل التلسكوب الممتد، يمكن لكل قطعة أن تنزلق طوليًا فوق الأجزاء الأخرى.

ومن خلال محاكاة هذا الهيكل باستخدام حزم من أسلاك النيكل والتيتانيوم، قام العلماء في جامعة دلفت للتكنولوجيا في هولندا بصنع إبر يقل سمكها عن ملليمتر واحد وطولها 200 ملليمتر يمكن توجيهها عبر أنسجة الكبد الاصطناعية دون إفساح المجال. يمكن أن يسمح ذلك بوصول أقل صدمة إلى أجزاء الجسم التي تتطلب حاليًا إجراء عملية جراحية للوصول إليها.

هناك أفكار أخرى أيضا. إحداها عبارة عن إبرة تنتفخ في نهايتها بمجرد إدخالها، مستوحاة من دودة طفيلية تلتصق بأمعاء الأسماك. قد يكون ذلك مفيدًا بالنسبة للقنيات، التي يجب أن تبقى داخلها لفترات طويلة. والنوع الآخر هو حقنة يمكنها توجيه تدفق الأدوية بدقة عبر أسطحها. تم تصميمه على غرار الحشرات الأوروبية الحقيقية، وهي عائلة تضم المن وبق الفراش. يمكن للبعض استخدام الهياكل الدقيقة لتوجيه المواد الكيميائية الدفاعية حول الأجزاء الخارجية من أجسامهم.

في الوقت الحالي، تظل هذه الأجهزة مقتصرة على المختبرات. ولكن هناك سوق كبيرة لإبر أفضل. وفقًا لمنظمة الصحة العالمية، تم إعطاء حوالي 16 مليار حقنة في عام 2018، وكان ذلك قبل تفشي جائحة كوفيد-19. ومع أن واحداً من كل أربعة أشخاص يقولون إنهم يعانون من رهاب المثقبيات، أو الخوف من الإبر، فإن التوفير في الملصقات والحلويات للأرواح الشجاعة التي تشمر عن سواعدها سيكون كبيراً.

ثانيا. تحليل القراءة المكثفة

الفقرة 1:

يعد استخدام الإبر تحت الجلد لتوصيل الأدوية أمرًا شائعًا منذ أكثر من قرن. شهدت المائة عام الماضية كل أنواع التقدم الطبي، بدءًا من المضادات الحيوية والأشعة السينية-إلى لقاحات mRNA وعلاجات السرطان المناعية. ومع ذلك، ظلت الإبرة دون تغيير في الغالب. على الرغم من أنه متوفر الآن بأحجام مختلفة، إلا أنه يظل في جوهره أنبوبًا مجوفًا ومدببًا.

مفردات:

تحت الجلد​ [ˌhaɪ.pəˈdɜː.mɪk] تحت الجلد (يتعلق بالحقن تحت الجلد)

المضادات الحيوية​ [ˌæn.ti.baɪˈɒt.ɪk] المضادات الحيوية، العوامل المضادة للبكتيريا

المناعية​ [ɪm.jə.nəˈlɒdʒ.ɪ.kel] المناعية

مدبب​ [ˈpɔɪn.ti] وأشار

لأكثر من قرن من الزمان، كان استخدام الإبر تحت الجلد لإدارة الأدوية ممارسة شائعة. خلال هذه المائة عام، حقق الطب كل أنواع التقدم، بدءًا من المضادات الحيوية والأشعة السينية -إلى لقاحات mRNA وعلاجات السرطان المناعية. ومع ذلك، ظلت الإبرة في الغالب دون تغيير. على الرغم من أنه متوفر الآن بأحجام مختلفة، إلا أنه يظل في جوهره أنبوبًا مجوفًا ومدببًا.

الفقرة 2:

ومع الحظ، قد يتغير ذلك قريبا. وكما أوضح ييتشي ما، وهو مهندس ميكانيكي في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وزملاؤه في ورقة مراجعة فيالذكاء الحيوي والروبوتات‎يبحث الباحثون حول العالم عن طرق لتسهيل مرور الإبر إلى الجلد. وقد استلهم الكثير من الطبيعة.

ومع الحظ، قد يتغير ذلك قريبا. وكما أوضح ييتشي ما، وهو مهندس ميكانيكي في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وزملاؤه في ورقة مراجعة فيالذكاء الحيوي والروبوتات‎يبحث الباحثون حول العالم عن طرق لتسهيل مرور الإبر إلى الجلد. وقد استلهم الكثير من الطبيعة.

الفقرة 3:

أحد المصادر الواضحة للأفكار هو البعوض، الذي يتمكن من استخراج وجبات الدم الخاصة به دون ألم تقريبًا. أحد الأسباب هو أن الحشرات تنشر مواد كيميائية مخدرة عندما تخترق الجلد لأول مرة. ولكن هناك سبب آخر يتعلق بشكل وعمل أجزاء الفم.

مفردات:

مخدر​ [ˌæn.əsˈθet.ɪk] مخدر

بيرس​ [pɪəs] للاختراق أو الاختراق أو الثقب

أحد المصادر الواضحة للأفكار هو البعوض، الذي يتمكن من استخراج وجبات الدم الخاصة به دون ألم تقريبًا. أحد الأسباب هو أن الحشرات تنشر مواد كيميائية مخدرة عندما تخترق الجلد لأول مرة. ولكن هناك سبب آخر يتعلق بشكل وعمل أجزاء الفم.

الفقرة 4:

إن طرف خرطوم البعوضة مسنن وأكثر ليونة عند طرفه. تمد الحشرة جلد فريستها قبل أن تعضها، وتهتز خرطومها عندما تدفعها إلى الداخل. كل هذا يساعد على تقليل القوة اللازمة لثقب الجلد. وجدت إحدى الأوراق البحثية، التي نشرتها مجموعة من الباحثين في أمريكا والصين عام 2020، أن الإبرة المستوحاة من البعوض-تتطلب قوة إدخال أقل بنسبة 27% من الإبرة العادية. وقوة ثقب أقل تعني ألمًا أقل.

مفردات:

ململة​ [prəˈbɒs.ɪs] (حيوان) جذع؛ (الحشرة) خرطوم

مسنن​ [səˈreɪ.tɪd] مسنن، منشار-مسنن

ضحية​ [قبلɪ] فريسة

إن طرف خرطوم البعوضة مسنن وأكثر ليونة عند طرفه. تمد الحشرة جلد فريستها قبل أن تعضها وتهتز خرطومها أثناء دفعها للداخل. كل هذا يساعد على تقليل القوة اللازمة لثقب الجلد. وجدت إحدى الأوراق البحثية، التي نشرتها مجموعة من الباحثين في أمريكا والصين عام 2020، أن الإبرة المستوحاة من البعوض-تتطلب قوة إدخال أقل بنسبة 27% من الإبرة العادية. وقوة ثقب أقل تعني ألمًا أقل.

الفقرة 5:

قد تكون الإبر المستوحاة من البعوض-مفيدة أيضًا في الإجراءات الدقيقة مثل الخزعات. ووجدت ورقة بحثية من جامعة ميشيغان، نُشرت أيضًا في عام 2020، أنه يمكنهم تحسين خزعات الأورام الصغيرة في غدة البروستاتا. أدت قوة الإدخال المنخفضة إلى حركة أقل للغدة نفسها، مما يضمن توجيه الإبر بدقة إلى المنطقة التي تحتاج إلى أخذ العينات، بدلاً من الانحراف عن -الهدف.

مفردات:

خزعة​ [ˈbaɪ.ɒp.si] الخزعة

غدة البروستاتةغدة البروستاتا

انحراف​ تغيير الاتجاه: تغيير الاتجاه أو المسار فجأة (خاصة عند القيادة)

قد تكون الإبر المستوحاة من البعوض-مفيدة أيضًا في الإجراءات الدقيقة مثل الخزعات. ووجدت ورقة بحثية من جامعة ميشيغان، نُشرت أيضًا في عام 2020، أنه يمكنهم تحسين خزعات الأورام الصغيرة في غدة البروستاتا. أدت قوة الإدخال المنخفضة إلى حركة أقل للغدة نفسها، مما يضمن توجيه الإبر بدقة إلى المنطقة التي تحتاج إلى أخذ العينات، بدلاً من الانحراف عن -الهدف.

الفقرة 6:

نظرًا لأن الإبر طويلة ورقيقة، فإن التحدي الآخر يتمثل في دفعها إلى عمق الجسم دون أن تنكسر أو تنكسر. وقد تكون هناك حاجة لمثل هذا النهج، على سبيل المثال، لحقن الأدوية الدقيقة في الورم. يمكن للحشرات أن تساعد هنا أيضًا. لقد استلهم الباحثون من الطريقة التي تستخدم بها إناث الدبابير هياكل تشبه الإبرة-تُسمى مواضع البيض للحفر في الخشب أو الفاكهة قبل وضع البيض. تتكون أجهزة وضع البيض من ثلاثة أقسام. مثل التلسكوب الممتد، يمكن لكل قطعة أن تنزلق طوليًا فوق الأجزاء الأخرى.

مفردات:

مشبك​ [ˈbʌk.əl] ينحني؛ لتشويه

الدبابير​ [wɒsp] دبور، دبور

مواضع البيض​ [ˌəʊvɪˈpɒzɪtə(r)] [علم الحشرات] حامل البيض؛ [علم الحشرات] أنبوب المبيض

طوليا​ [ˌlɒŋɡɪˈtjuːdɪnəli] طولي، طولي؛ في اتجاه خط الطول

نظرًا لأن الإبر طويلة ورقيقة، فإن التحدي الآخر يتمثل في دفعها إلى عمق الجسم دون أن تنكسر أو تنكسر. وقد تكون هناك حاجة لمثل هذا النهج، على سبيل المثال، لحقن الأدوية الدقيقة في الورم. يمكن للحشرات أن تساعد هنا أيضًا. لقد استلهم الباحثون من الطريقة التي تستخدم بها إناث الدبابير هياكل تشبه الإبرة-تُسمى مواضع البيض للحفر في الخشب أو الفاكهة قبل وضع البيض. تتكون أجهزة وضع البيض من ثلاثة أقسام. مثل التلسكوب الممتد، يمكن لكل قطعة أن تنزلق طوليًا فوق الأجزاء الأخرى.

الفقرة 7:

ومن خلال محاكاة هذا الهيكل باستخدام حزم من أسلاك النيكل والتيتانيوم، قام العلماء في جامعة دلفت للتكنولوجيا في هولندا بصنع إبر يقل سمكها عن ملليمتر واحد وطولها 200 ملليمتر يمكن توجيهها عبر أنسجة الكبد الاصطناعية دون إفساح المجال. يمكن أن يسمح ذلك بوصول أقل صدمة إلى أجزاء الجسم التي تتطلب حاليًا إجراء عملية جراحية للوصول إليها.

مفردات:

تقليد​ [ˈmɪmɪk] لتقليد (حيوان أو نبات آخر) (مثل التقليد)

النيكل​ [ˈnɪk.əl] النيكل

ملليمتر​ [ˈmɪl.ɪˌmiː.tər] ملليمتر

مؤلم​ [trɔːˈmæt.ɪk] (تجربة) لا تُنسى بشكل مؤلم، مما يسبب صدمة عقلية

ومن خلال محاكاة هذا الهيكل باستخدام حزم من أسلاك النيكل والتيتانيوم، قام العلماء في جامعة دلفت للتكنولوجيا في هولندا بصنع إبر يقل سمكها عن ملليمتر واحد وطولها 200 ملليمتر يمكن توجيهها عبر أنسجة الكبد الاصطناعية دون إفساح المجال. يمكن أن يسمح ذلك بوصول أقل صدمة إلى أجزاء الجسم التي تتطلب حاليًا إجراء عملية جراحية للوصول إليها.

الفقرة 8:

هناك أفكار أخرى أيضا. إحداها عبارة عن إبرة تنتفخ في نهايتها بمجرد إدخالها، مستوحاة من دودة طفيلية تلتصق بأمعاء الأسماك. قد يكون ذلك مفيدًا بالنسبة للقنيات، التي يجب أن تبقى داخلها لفترات طويلة. والنوع الآخر هو حقنة يمكنها توجيه تدفق الأدوية بدقة عبر أسطحها. تم تصميمه على غرار الحشرات الأوروبية الحقيقية، وهي عائلة تضم المن وبق الفراش. يمكن للبعض استخدام الهياكل الدقيقة لتوجيه المواد الكيميائية الدفاعية حول الأجزاء الخارجية من أجسامهم.

مفردات:

أمعاء​ [ɪnˈtes.tɪn] الأمعاء

قنيةقنية (أنبوب التسريب، الخ)

الأخطاء الحقيقيةالحشرات نصفية الأجنحة

المن​ [ˈeɪfɪd] [علم الحشرات] المن

هناك أفكار أخرى أيضا. إحداها عبارة عن إبرة تنتفخ في نهايتها بمجرد إدخالها، مستوحاة من دودة طفيلية تلتصق بأمعاء الأسماك. قد يكون ذلك مفيدًا بالنسبة للقنيات، التي يجب أن تبقى داخلها لفترات طويلة. والنوع الآخر هو حقنة يمكنها توجيه تدفق الأدوية بدقة عبر أسطحها. تم تصميمه على غرار الحشرات الأوروبية الحقيقية، وهي عائلة تضم المن وبق الفراش. يمكن للبعض استخدام الهياكل الدقيقة لتوجيه المواد الكيميائية الدفاعية حول الأجزاء الخارجية من أجسامهم.

الفقرة 9:

في الوقت الحالي، تظل هذه الأجهزة مقتصرة على المختبرات. ولكن هناك سوق كبيرة لإبر أفضل. وفقًا لمنظمة الصحة العالمية، تم إعطاء حوالي 16 مليار حقنة في عام 2018، وكان ذلك قبل تفشي جائحة كوفيد-19. ومع أن واحداً من كل أربعة أشخاص يقولون إنهم يعانون من رهاب المثقبيات، أو الخوف من الإبر، فإن التوفير في الملصقات والحلويات للأرواح الشجاعة التي تشمر عن سواعدها سيكون كبيراً.

في الوقت الحالي، تظل هذه الأجهزة مقتصرة على المختبرات. ولكن هناك سوق كبيرة لإبر أفضل. وفقًا لمنظمة الصحة العالمية، تم إعطاء حوالي 16 مليار حقنة في عام 2018، وكان ذلك قبل تفشي جائحة كوفيد-19. ومع أن واحداً من كل أربعة أشخاص يقولون إنهم يعانون من رهاب المثقبيات، أو الخوف من الإبر، فإن التوفير في الملصقات والحلويات للأرواح الشجاعة التي تشمر عن سواعدها سيكون كبيراً.